← Library

Narrative Therapy

Narrative
«Our lives are shaped by the stories we tell about them.»
Definition

Narrative Therapy, developed by Michael White and David Epston, helps people separate themselves from problem-saturated stories and thicken alternative stories grounded in values, skills, relationships and preferred identity. Problems are externalized; people are not reduced to diagnoses or deficits. The approach treats therapy as a disciplined conversation in which the person can encounter experience, language and relationship differently. Change is not forced from outside; it emerges when the therapeutic conditions make new contact, meaning or authorship possible.

Founders and history

Michael White and David Epston developed Narrative Therapy in Australia and New Zealand, influenced by family therapy, anthropology, poststructural thought and community practice. Their work shifted attention from expert interpretation to collaborative inquiry into the stories that organize identity and possibility. The historical importance of the approach is that it challenged technical authority: the therapist is not merely applying procedures to a passive client, but participating in a relationship where experience, meaning and agency can reorganize.

Key concepts

Core concepts include externalization, problem-saturated story, unique outcomes, re-authoring, double listening, landscape of action, landscape of identity, outsider witness practices, therapeutic documents. These ideas should be used clinically, not as decorative vocabulary. A concept is useful only if it helps the therapist listen more accurately, ask a better question or protect the client's agency.

Common clinical questions:

  • What is the person saying about self, life and possibility?
  • Which parts of experience are disowned, silenced or overdetermined?
  • What relationship condition would make it safer to contact this experience?
  • What small shift in language, attention or action would support authorship?
Therapy format

The format is usually conversational and relational rather than protocol-driven. Sessions move through careful listening, reflection, inquiry and meaning-making. The therapist tracks the immediate process while remaining aware of the larger story, existential situation or self-structure.

A good session does not end with generic insight. It ends with a clearer sentence, a more honest feeling, a newly noticed choice, a preferred description, or a concrete way to carry the conversation into the week. Homework, when used, should fit the approach: observation, journaling, language experiments, letters, values reflection or relational practice.

Evidence base

Narrative Therapy is supported by practice-based evidence, qualitative research, community applications and outcome studies in selected areas. Its strength is not only symptom reduction, but the restoration of agency, identity and meaning in contexts shaped by social discourse. Evidence should be read with the right level of specificity. These approaches are often less standardized than CBT protocols, but their core conditions and practices are clinically tractable and can be evaluated through process, outcome and qualitative evidence.

Limitations

The approach requires careful pacing. It should not be used to avoid risk assessment, psychiatric care, trauma stabilization, safeguarding or concrete problem solving when those are needed. Warmth without structure can become vague; depth without safety can become intrusive.

The therapist must also avoid turning non-directiveness, authenticity or narrative curiosity into passivity. The work is active, but its activity is relational and meaning-oriented: listening, reflecting, naming, asking and witnessing with precision.

Externalizing the problem
Our lives are shaped by the stories we tell about them.

The therapist listens for the problem story and, at the same time, for exceptions, values, commitments and relational witnesses that can support a richer preferred account.

Begin by separating the person from the problem. The problem is not the client's identity; it is a story, practice or social meaning that has gained influence over life.

Map the problem's effects in detail: relationships, body, future, memory, daily choices and self-description. Then listen for moments when the person did not fully obey the problem story.

Thicken preferred identity conclusions by asking about values, witnesses, skills, intentions and history. The goal is not a positive slogan, but a more richly supported alternative story.

"What feels most true here, even if it is not yet easy to say?"

Clinical caution: do not use the method as a performance. The intervention has to serve contact, agency and safety, not the therapist's need to sound clever.

Mapping the influence of the problem

Begin by separating the person from the problem. The problem is not the client's identity; it is a story, practice or social meaning that has gained influence over life.

Map the problem's effects in detail: relationships, body, future, memory, daily choices and self-description. Then listen for moments when the person did not fully obey the problem story.

Thicken preferred identity conclusions by asking about values, witnesses, skills, intentions and history. The goal is not a positive slogan, but a more richly supported alternative story.

"What feels most true here, even if it is not yet easy to say?"

Clinical caution: do not use the method as a performance. The intervention has to serve contact, agency and safety, not the therapist's need to sound clever.

Finding unique outcomes

Begin by separating the person from the problem. The problem is not the client's identity; it is a story, practice or social meaning that has gained influence over life.

Map the problem's effects in detail: relationships, body, future, memory, daily choices and self-description. Then listen for moments when the person did not fully obey the problem story.

Thicken preferred identity conclusions by asking about values, witnesses, skills, intentions and history. The goal is not a positive slogan, but a more richly supported alternative story.

"What feels most true here, even if it is not yet easy to say?"

Clinical caution: do not use the method as a performance. The intervention has to serve contact, agency and safety, not the therapist's need to sound clever.

Re-authoring the preferred story

Begin by separating the person from the problem. The problem is not the client's identity; it is a story, practice or social meaning that has gained influence over life.

Map the problem's effects in detail: relationships, body, future, memory, daily choices and self-description. Then listen for moments when the person did not fully obey the problem story.

Thicken preferred identity conclusions by asking about values, witnesses, skills, intentions and history. The goal is not a positive slogan, but a more richly supported alternative story.

"What feels most true here, even if it is not yet easy to say?"

Clinical caution: do not use the method as a performance. The intervention has to serve contact, agency and safety, not the therapist's need to sound clever.

Thickening identity conclusions

Begin by separating the person from the problem. The problem is not the client's identity; it is a story, practice or social meaning that has gained influence over life.

Map the problem's effects in detail: relationships, body, future, memory, daily choices and self-description. Then listen for moments when the person did not fully obey the problem story.

Thicken preferred identity conclusions by asking about values, witnesses, skills, intentions and history. The goal is not a positive slogan, but a more richly supported alternative story.

"What feels most true here, even if it is not yet easy to say?"

Clinical caution: do not use the method as a performance. The intervention has to serve contact, agency and safety, not the therapist's need to sound clever.

Witnesses and documents

Begin by separating the person from the problem. The problem is not the client's identity; it is a story, practice or social meaning that has gained influence over life.

Map the problem's effects in detail: relationships, body, future, memory, daily choices and self-description. Then listen for moments when the person did not fully obey the problem story.

Thicken preferred identity conclusions by asking about values, witnesses, skills, intentions and history. The goal is not a positive slogan, but a more richly supported alternative story.

"What feels most true here, even if it is not yet easy to say?"

Clinical caution: do not use the method as a performance. The intervention has to serve contact, agency and safety, not the therapist's need to sound clever.

Deconstruction of taken-for-granted ideas

Begin by separating the person from the problem. The problem is not the client's identity; it is a story, practice or social meaning that has gained influence over life.

Map the problem's effects in detail: relationships, body, future, memory, daily choices and self-description. Then listen for moments when the person did not fully obey the problem story.

Thicken preferred identity conclusions by asking about values, witnesses, skills, intentions and history. The goal is not a positive slogan, but a more richly supported alternative story.

"What feels most true here, even if it is not yet easy to say?"

Clinical caution: do not use the method as a performance. The intervention has to serve contact, agency and safety, not the therapist's need to sound clever.

Community and culture

Begin by separating the person from the problem. The problem is not the client's identity; it is a story, practice or social meaning that has gained influence over life.

Map the problem's effects in detail: relationships, body, future, memory, daily choices and self-description. Then listen for moments when the person did not fully obey the problem story.

Thicken preferred identity conclusions by asking about values, witnesses, skills, intentions and history. The goal is not a positive slogan, but a more richly supported alternative story.

"What feels most true here, even if it is not yet easy to say?"

Clinical caution: do not use the method as a performance. The intervention has to serve contact, agency and safety, not the therapist's need to sound clever.

Working with risk and trauma

Begin by separating the person from the problem. The problem is not the client's identity; it is a story, practice or social meaning that has gained influence over life.

Map the problem's effects in detail: relationships, body, future, memory, daily choices and self-description. Then listen for moments when the person did not fully obey the problem story.

Thicken preferred identity conclusions by asking about values, witnesses, skills, intentions and history. The goal is not a positive slogan, but a more richly supported alternative story.

"What feels most true here, even if it is not yet easy to say?"

Clinical caution: do not use the method as a performance. The intervention has to serve contact, agency and safety, not the therapist's need to sound clever.

Closing the conversation

Begin by separating the person from the problem. The problem is not the client's identity; it is a story, practice or social meaning that has gained influence over life.

Map the problem's effects in detail: relationships, body, future, memory, daily choices and self-description. Then listen for moments when the person did not fully obey the problem story.

Thicken preferred identity conclusions by asking about values, witnesses, skills, intentions and history. The goal is not a positive slogan, but a more richly supported alternative story.

"What feels most true here, even if it is not yet easy to say?"

Clinical caution: do not use the method as a performance. The intervention has to serve contact, agency and safety, not the therapist's need to sound clever.

Follow-up and continuity

Begin by separating the person from the problem. The problem is not the client's identity; it is a story, practice or social meaning that has gained influence over life.

Map the problem's effects in detail: relationships, body, future, memory, daily choices and self-description. Then listen for moments when the person did not fully obey the problem story.

Thicken preferred identity conclusions by asking about values, witnesses, skills, intentions and history. The goal is not a positive slogan, but a more richly supported alternative story.

"What feels most true here, even if it is not yet easy to say?"

Clinical caution: do not use the method as a performance. The intervention has to serve contact, agency and safety, not the therapist's need to sound clever.

ExternalizationExternalization

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Externalization is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Externalization helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Epston D. Narrative Means to Therapeutic Ends. 1990

Statement of Position Map 1Statement of Position Map 1

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Statement of Position Map 1 is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Statement of Position Map 1 helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Re-Authoring Lives: Interviews & Essays

Unique OutcomesUnique Outcomes

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Unique Outcomes is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Unique Outcomes helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Narrative Therapy with Families and Children

Re-authoringRe-authoring

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Re-authoring is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Re-authoring helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Epston D. Narrative Means to Therapeutic Ends. 1990

Statement of Position Map 2Statement of Position Map 2

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Statement of Position Map 2 is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Statement of Position Map 2 helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Narrative Therapy with Families and Children

Scaffolding QuestionsScaffolding Questions

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Scaffolding Questions is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Scaffolding Questions helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Maps of Narrative Practice. 2007

Re-memberingRe-membering

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Re-membering is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Re-membering helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Maps of Narrative Practice. 2007; Denborough D. Family Therapy. 2015

Saying Hullo AgainSaying Hullo Again

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Saying Hullo Again is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Saying Hullo Again helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Narrative Therapy with Families and Children

Absent but ImplicitAbsent but Implicit

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Absent but Implicit is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Absent but Implicit helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Maps of Narrative Practice. 2007

Double ListeningDouble Listening

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Double Listening is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Double Listening helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Narrative Therapy with Families and Children

Landscape of Action and IdentityLandscape of Action and Identity

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Landscape of Action and Identity is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Landscape of Action and Identity helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Re-Authoring Lives

Definitional CeremonyDefinitional Ceremony

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Definitional Ceremony is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Definitional Ceremony helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Narrative Therapy with Families and Children. Denborough M. Narrative Practice. 2008

Taking-It-BackTaking-It-Back

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Taking-It-Back is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Taking-It-Back helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Maps of Narrative Practice. 2007

Rites of PassageRites of Passage

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Rites of Passage is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Rites of Passage helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

Turner V. The Ritual Process. 1967; White M. Narrative Therapy with Families and Children, 1995

Therapeutic LettersTherapeutic Letters

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Therapeutic Letters is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Therapeutic Letters helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Narrative Therapy with Families and Children

Counter-DocumentsCounter-Documents

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Counter-Documents is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Counter-Documents helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Maps of Narrative Practice. 2007; Denborough D. Family Therapy. 2015

DeconstructionDeconstruction

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Deconstruction is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Deconstruction helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Narrative Therapy with Families and Children. Foucault M. The Order of Things, 1966

Tree of LifeTree of Life

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Tree of Life is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Tree of Life helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

Ncube N. Tree of Life metaphor; Denborough D. Family Therapy. 2015

Team of LifeTeam of Life

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Team of Life is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Team of Life helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

Denborough D. Family Therapy. 2015; Ncube N

Relative Influence QuestioningRelative Influence Questioning

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Relative Influence Questioning is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Relative Influence Questioning helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Maps of Narrative Practice. 2007

Re-membering MapRe-membering Map

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Re-membering Map is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Re-membering Map helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Maps of Narrative Practice. 2007

Thick DescriptionThick Description

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Thick Description is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Thick Description helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

Geertz C. The Interpretation of Cultures. 1973; White M

Co-authored NotesCo-authored Notes

A Narrative technique for making experience, meaning and relationship more observable while preserving the client's agency.

  • Name the concrete moment where Co-authored Notes is relevant.
  • Ask for the client's own words before offering any formulation.
  • Reflect the emotional or meaning-level thread without over-explaining it.
  • Invite one small observation, phrase or experiment to carry forward.
  • Review whether the intervention increased contact, authorship or choice.

When to use:

  • When the client is trying to understand a lived moment rather than solve it immediately.
  • When language, identity, choice or relational contact is central to the work.
  • When the therapist needs a precise process intervention instead of advice.

Key phrases:

Let's stay with this moment and see what Co-authored Notes helps us notice.

Follow-up questions:

What words fit this experience most closely?
What changed as you said that?
Who would recognize this part of you?

Warnings:

  • ⚠️ Do not use the technique to impose the therapist's meaning on the client.
  • ⚠️ Do not bypass risk assessment, trauma stabilization or concrete support when needed.
  • ⚠️ Do not turn reflection into vague warmth; keep it grounded in the client's words.

White M. Narrative Therapy with Families and Children. Strong T. Collaborative Therapy, 2010

ALLIANCE

FOCUS

INTERVENTIONS

PRESENCE

CLOSING

🔧 Adapted diary
This approach does not define a standardized client diary. We prepared an adapted version based on its key concepts. If you have suggestions, write to us.
Story Diary

Narrative therapy helps you revisit the stories you tell about yourself.

By writing alternative stories, you create a new version of life.

Record the event -> the familiar story -> the alternative story -> what this changes.

Materials are informational and educational and summarize publicly available scientific sources. They are not medical or psychological advice, are not intended for self-diagnosis or self-treatment, and do not replace consultation with a qualified professional.