An advanced MBT technique in which the therapist focuses the client's attention on the therapeutic relationship here and now, using it as a laboratory for inquiry into mental states. Unlike classical interpretation of transference, mentalization of the transference is aimed at activating mentalization in the context of a living, real attachment relationship. The therapist invites the client to think about the mind of another person (the therapist).
Step-by-step guide
- Notice the moment when the client's pattern of interpersonal relationships is being played out in the therapeutic interaction
- Empathically validate the client's current experience
- Gently bring the client's attention to what is happening between you right now: "It seems to me something is happening between us"
- Invite the client to inquire what, in their view, the therapist thinks or feels: "What do you think I feel right now?"
- Share your own experience (transparently, in marked form): "In fact I feel. and this may differ from what you assumed"
- Link this experience to other relationships of the client: "Does this happen with other people?"
When to use
- When the dynamics of the therapeutic relationship reflect the patterns the client comes with
- When the client attributes certain feelings or motives to the therapist
- When tension or rupture arises between the therapist and the client
Key phrases
It seems to me something is happening between us right now. What do you think about it?
Follow-up questions
What do you think I feel right now?
Does it happen in other relationships that you feel the same?
Alternative phrasings
You said that I am probably judging you. Let us inquire into this together.
I noticed that it has become harder for me to reach you. I am curious whether this is connected with.
Warnings
- β οΈ Use only at a low level of affective arousal β at a high one, return to validation
- β οΈ Do not turn it into an interpretation of transference in the classical psychoanalytic sense
- β οΈ Do not be accusatory or confrontational β the tone is one of joint inquiry
- β οΈ Be ready that disclosing your own feelings may amplify the client's anxiety
Source: Bateman A.W. Fonagy P. (2016). Mentalization-Based Treatment for Personality Disorders
Materials are informational and educational and summarize publicly available scientific sources. They are not medical or psychological advice, are not intended for self-diagnosis or self-treatment, and do not replace consultation with a qualified professional.