Speak not about something but about what is happening right now between therapist and client in the space of the relationship. The client's life patterns are reproduced in the session β distance, control, dependence, shame β and a living encounter with this changes more than the analysis of stories. Yalom calls this "process illumination": the focus is not on the content (what is said) but on the process (what is happening between us).
Step-by-step guide
- Notice the process: how the client sits, looks, stays silent, breathes
- Notice a change: "I see you tensed β what is happening?"
- Mark the interpersonal moment: "Something just happened between us. Did you notice?"
- Invite inquiry: "What are you feeling right now, saying this to me?"
- When appropriate β therapist self-disclosure about their own reaction
When to use
- Being stuck in past narratives without change
- Relational patterns reproduced in the session
- Distance in contact, the sense of a wall between therapist and client
- Hidden conflict or tension in the session
- All sessions β as a background layer of observation
Key phrases
Something just happened between us. Did you notice? What are you feeling now?
Follow-up questions
As you talk, I see tightness. What is happening?
How is it to tell me this? What do you notice in yourself right now?
I notice we have moved a little apart. What is happening between us?
Alternative phrasings
"It seems you are now expecting something from me. Is that so?"
Warnings
- β οΈ Do not psychoanalyze every silence and movement β only significant moments
- β οΈ In paranoia β a focus on the relationship can be perceived as a threat
- β οΈ The therapist's self-disclosure β in the measure the client needs, not to relieve the therapist's own anxiety
Source: Yalom, 1980 β Existential Psychotherapy; Buber, 1923 β I and Thou
Materials are informational and educational and summarize publicly available scientific sources. They are not medical or psychological advice, are not intended for self-diagnosis or self-treatment, and do not replace consultation with a qualified professional.